Bilingual Campus


meet our Bilingual pastor

Conoce a nuestro pastor bilingual

Come and join us on Sunday! We'd love to have you. Our worship time is 10:30am in the HUB of our Millard Campus. Our address is 11607 M Circle, Omaha, NE 68137. Meet our Bilingual Pastor, Juan Santos. Juan came to Brookside after serving in a church in Lexington, Nebraska. His heart is to know you and your family; to serve and help you find and follow Jesus. 


¡Ven y únete a nosotros el domingo! Nos encantaría tenerte. Nuestro tiempo de adoración es a las 10:30 am en el HUB de nuestro campus de Millard. Nuestra dirección es 11607 M Circle, Omaha, NE 68137. Conozca al pastor de este campus, Juan Santos. Juan vino a Brookside después de pastorear una iglesia en Lexington, Nebraska. El deseo de Juan es de conocerte a ti y a tu familia; servirte y ayudarte a encontrar y seguir a Cristo.

sunday Services

Servicios Dominicales

  • Each service lasts 60 minutes.
  • Cada servicio dura 60 minutos.No need to dress up. We're a casual, come as you are kind of church.
  • No necesitas ropa formal. Somos una iglesia casual, ¡ven tal como estás!
  • Modern worship music in Spanish and English.
  • Alabanza y música moderna en inglés y español.
  • Messages given in Spanish and simultaneously interpreted in English. Theses messages are helpful in your life and based on the Bible's truths.
  • Los mensajes son en español y traducidos simultáneamente al inglés. Estos mensajes son útiles para tu vida y están basados en las verdades de la Biblia.
  • Lots of people who are happy to see you and want to help you find your way around. They're all in blue shirts.
  • Muchas personas que estarán muy contentos de verte y ayudarte a encontrar lo que necesites. Son los que traen playeras azules. 
  • We love kids and have age appropriate English - speaking programs for birth through middle school.
  • Amamos a los niños y tenemos programas en ingles apropiados a su edad desde la cuna hasta la secundaria. 

when you get here

Cuando llegues aquí.

Parking / 
ESTACIONAMIENTO

When you get to our parking lot, follow the signs leading you around to the East side of the building (freeway side). Enter through the doors under the awning. We have a team of people who will guide you to get your kids checked in before services starts.

Cuando llegue al estacionamiento, siga los letreros que lo llevarán hacia el lado este del edificio (Donde está el I-80) Entra por las puertas debajo del toldo. Tenemos un equipo de personas que lo guiará para que sus hijos se registren antes de que comience el servicio.

Finding your way around
Encontrando lo que necesitas. 

We've got so many friendly faces who are happy to help you find your way around, including checking your kiddos into programming. Look for Hosts in blue shirts or people at the "check-in" kiosk in the lobby. They'll show you what to do.

Tenemos muchas personas amistosas que estarán felices de ayudarlo. Incluyendo a inscribir a sus hijos en las clases. Busque a las personas con playeras azules o personas en el quiosco de bienvenida. Ellos le dirán que hacer. 

Coffee / CAFÉ

Did you say Sunday morning coffee? We know it's important! We'll have your cup at the coffee bar upstairs.

¿Alguien dijo café el domingo por la mañana? Sabemos que es importante. Tenemos tu taza de café en la parte de arriba. 

Families

Familias

  • We place a high value on the next generation. So we offer high energy English speaking programs designed for kids of all ages.
  • Valoramos muy en alto la siguiente generación. Por eso, ofrecemos programas dinámicos diseñados para niños de todas las edades.  
  • Our Middle School ministry called "TRIBE" is for 6th -8th graders to grow in their faith and with others.  They meet at 9:00am on Sundays and Wednesday nights at 6:15-8:30pm.
  • Nuestro programa de Middle School se llama “Tribe” y es para que los estudiantes del 6to al 8avo grados crezcan en su fe y con los demás. Se reúnen los domingos a las 9:00 am y los miércoles de las 6:15 a las 8:30 pm 
  • High Schoolers meet on Wed night at 6:30pm in Hosts Homes where they're making their faith their own. High School students also serve throughout the church on Sunday morning.
  • Los jóvenes de la High School se reúnen los miércoles en las casas donde pueden crecer en su fe. Los estudiantes de High School también sirven en otras áreas de la iglesia los domingos por la mañana. 

     Kids                 Mid School           High School

Share